ubuntuusers.de

Bericht von come2linux in Essen

Aufgrund des Serverausfalls konnte littlepauls Bericht über die Messe bisher noch nicht in Ikhaya veröffentlicht werden. Dieses wird hiermit nachgeholt.
Ein herzliches Dankeschön gilt natürlich littlepaul.
Hier sein Bericht, den er alternativ bereits ins Forum gesetzt hat:

"Der Messe Event in Essen wurde durch die Ubuntu Community erfolgreich
umgesetzt.
Die Arbeit der lokalen Usergruppen und der Beitrag der Universität muss
an dieser Stelle nochmals ausdrücklich gewürdigt werden. Ohne ihre Hilfe
wäre die Umsetzung nicht möglich gewesen. Dies kann auch als Aufruf sich
mit eigene Aktivitäten in solche Gruppen zu beteiligen verstanden werden.

Die Messe war nicht überlaufen. So konnte man sich mit
Skolelinux/Gentoo/AllBSD/GNOME und einzelne Mitglieder der lokalen LUGS
mal wirklich austauschen. Die meisten Besucher sind mit dem Ziel "Linux
kennenzulernen" zum Event erschienen und dies hat man in den zahlreichen
Gespräche auch gemerkt. Es war nicht eine typsiche Messe wo CDs und
Flyer einfach aller Distributoren "abgestaubt" werden.

Auf dem ubuntu Community Stand wurden einige interessante Gespräche
bezüglich (K/X)Ubuntu/Edubuntu, Linux und Opensource geführt. Das Wiki
ist ein absolutes Argument bzw. eine
echte Entscheidungshilfe für (K/X)ubuntu.

(K/X)ubuntu war nicht nur bei uns zu sehen. GNOME hat die neue 2.16
Version unter Edgy vorgestellt. Der KDE Stand hatte Kubuntu gezeigt.
(Das KDE Team hatte von uns
ebenfalls einige Kubuntu CDs zur Unterstützung erhalten). An dem Stand
der LUG Marl wurde ebenfalls Ubuntu gezeigt oder die angepasste deutsche
Version gebrannt. An dem Stand der Linux Spiele lief unter anderem Ubuntu.

Nach wie vor ist die Alternate CD gefragt. Einige Anwender haben
speziell nach einer angepassten deutschen Ubuntu CD Version gefragt.
Dank Georg W. Leonhardt konnten wir diese Anfragen erfolgreich begegnen.
Die angepasste 6.06 Alternate CD bzw. die angepasste Desktop Version
6.06.1 vom 8.9 wurde mehrfach verteilt. Vielen Dank für diesen sehr
wertvollen Beitrag.

Es hat mich gefreut zu erfahren, dass selbst die Gentoo und Netbsd
Aussteller Ubuntu als Einstieg empfehlen und bei Installationspartys
Ubuntu präsentieren und installieren. Auf dem Netbsd Stand wurde XEN mit
einem Kubuntu Gastsystem vorgestellt.

Gerade auf die Gespräche mit dem Skolelinux Team habe ich mich gefreut.
Wir haben uns gegenseitig jeweils auf dem anderen Stand besucht und über
Skolelinux/Edubuntu und die LTSP Gemeinsamkeiten und die Entwicklungen
der Zukunft ausgetauscht. Die Qulität der Gespräche war aus meiner Sicht
hervorragend und ich freue mich auf weitere Kontakte mit Skolelinux.
(Mein Laptop wird ab sofort mit einem grossen Skolelinux Aufkleber
verschönert) Gerade die Thinclients sind mal wieder absolut als
Blickfang angekommen. Sehr viele Besucher haben sich über die Thinclients
informiert. Thinclients könnten u.U einen festen Platz im Wohnzimmer
einnehmen. Wir konnten einige Rangee-Flyer verteilen.

Der Thinclient Vortrag von Martin Herwig ist sehr gut besucht gewesen.
Nach dem Vortrag haben uns einige Interessenten besucht und sich die
Thinclients näher angeschaut.

Ein Verbesserungsvorschlag gibt es auch:

Das Thema Edubuntu muss lebendiger gestaltet werden. Einige Schüler
hätten sich die vertiefende Präsentation einiger Anwendungen d.h.
Beispiele für eine praktische Anwendung im Unterricht gewünscht. Die
reine Präsentation der vorinstallierten Bildungssoftware alleine reicht
aus unsere Sicht nicht.

Wir müssen uns Gedanken über sinnvolle Applikationen machen und den
sinnvollen Einsatz tatsächlich anhand einiger konkreter
Fallbeispiele/Anwendungsbeispiele demonstrieren. Hier ermutige ich
gerade die Nutzer des Edubuntu Subforums diese Diskussion anzuregen und
Vorschläge einzureichen oder fehlende Software zu thematisieren.

Weiterhin würde ich mich freuen, wenn sich zukünftig auch andere
Anwender bei einem solchen Event zumindest für einen Tag melden würden.
Gerade dann wenn diese Events am Wochenende stattfinden, sollte man
diese Zeit finden können. Manchmal hilft auch wenn man Hardware z.B ein
Monitor leihweise zur Verfügung stellt. Es geht um die Präsentation der
Distribution und weniger um den direkten technischen Support.

Hanno Böck vom Gentoo Stand hatte mir einen Bericht mit einige Bugs bzw.
"Schönheitsfehler" des Installers/Partitioners weitergeleitet. Im Rahmen
einer lokalen Lug sollte eine Linux Distribution für Einsteiger gezeigt
werden. Dabei wurde (K)ubuntu im Augenschein genommen. In diesem
Zusammenhang sind einige Punkte aufgefallen. Hanno und andere
fortgeschritte Nutzer haben sich die Distribution angeschaut und sich
die Mühe gemacht ihre Beobachtungen zu dokumentieren und diese auch an
uns (=Community) zwecks Weiterleitung zu reporten. Es muss klar gesagt
werden, dass der Beitrag von Ubuntu für Einsteiger wirklich gewürdigt
wird. Gerade deshalb ist man auf uns offen zugegagen.

Auszug aus der Mail (ohne Prüfung der Rechtschreibung):

* Erster Bildschirm: Auf englisch "start or install kubuntu", auf
deutsch: "Kubuntu starten" es fehlt das "installieren"
* Wenn sprache auf deutsch gestellt wird, ist bei der Keymap-auswahl
immernoch "German"
* F6-Beschriftung kaputt, weil deutsche strings länger
* komisches Kästchen an der linken seite

* Desktop: "Examples"
* "Add/Remove Programs"
* "Graphik" ist uralte Rechtschreibung

* Datumsangabe (tooltip von der KDE Uhr): "30 August 2006", es fehlt der
Punkt.

* Zeitzone wird im live-system nicht geändert, wenn man sie im installer
setzt

* Installer, erster Bildschirm:
- Fenstertitel "Install"
- Wenn != englisch, sollte garnicht mehr gefragt werden
- "Back", "Continue", "Cancel"
- "Step 1 of 6"

zweiter Bildschirm: Immernoch "Cancel"

dritter Bildschirm: Tastaturlayout kann weg

* "installer" als Fenstertitel von Popups vor dem Partitionierer
* Default-Vorschlag "alles löschen" ist suboptimal

* "Yes" / "No" bei der Frage des Partitionierers ob man sicher die
Partitionstabelle ändern will

* "No mount point selected ..." beim zuordnen der Laufwerke
* Partitionsnamen "Partition 1 Disc IDE/ATA 1" nicht ganz toll.

* Abschlussbildschirm des installers: Eigentlich alles englisch!?! (Bis
auf das was auf dem vorigen Bildschirm englisch war, das ist deutsch. Smilie

* "Error" als Fenstertitel wenn keine Internetverbinudung beim
Security-updates holen
Ein Hinweis auf eine nicht vorhandene Internetverbindung wäre sehr
nett, so sieht es nach Fehlermeldung aus

* "Completely removed ..." ist englisch und ich will eigentlich nicht,
dass der etwas entfernt
* "Installation abgeschlossen"-Fenster: Die Buttons sind englisch
beschriftet: "Continue using the live CD" / "Restart Now"

* "Please remove the disc ..." ganz am Ende

* GRUB im installierten System ist komplett englisch
* KDM "Username" / "Password" / "Wed 30 August 2006"

Es wäre schön wenn ihr euch die einzelnen Punkte nochmals anschaut
könntet, in einem Thread oder mehrere einzelne Threads darüber
disktutieren und bei Bedarf entsprechende Bug Reports formulieren würdet."

Hier kann darüber diskutiert werden.

Nochmals ein Danke an littlepaul